-
1 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха) -
2 section à fond de dents
сущ.Французско-русский универсальный словарь > section à fond de dents
-
3 centre de torsion d'une barre
центр кручения стержня
Точка в плоскости поперечного сечения тонкостенного стержня, относительно которой поворачивается сечение при кручении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre de torsion d'une barre
-
4 centre de torsion
центр кручения
Точка в плоскости поперечного сечения тонкостенного стержня, относительно которой поворачивается сечение.
Примечание
Если материал тонкостенного стержня удовлетворяет закону Гука, то центр кручения совпадает с центром изгиба.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre de torsion
См. также в других словарях:
круглое сечение стержня — Поперечное сечение стержня с радиальной или эвольвентной шихтовкой, практически имеющее форму круга [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины магнитная система … Справочник технического переводчика
Круглое сечение стержня — 7.1.5. Круглое сечение стержня Поперечное сечение стержня с радиальной или эвольвентной шихтовкой, практически имеющее форму круга Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ступенчатое сечение стержня — 7.1.4. Ступенчатое сечение стержня Поперечное сечение стержня, собранного из двух или более пакетов пластин разной ширины, имеющее форму ступенчатой фигуры, вписанной в окружность или овал Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активное сечение стержня(ярма) — Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Активное сечение стержня (ярма) — 3.5. Активное сечение стержня (ярма) Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕЧЕНИЕ МЕХА — болезнь пушных зверей, характеризующаяся ломкостью волос. Болеют лисицы, песцы, норки. Причины С. м. не установлены. Предполагают, что возникновение болезни связано с нарушением белкового обмена вследствие неполноценного кормления и недостатка… … Ветеринарный энциклопедический словарь
центр кручения стержня — Точка в плоскости поперечного сечения тонкостенного стержня, относительно которой поворачивается сечение при кручении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление… … Справочник технического переводчика
ЦЕНТР КРУЧЕНИЯ СТЕРЖНЯ — точка в плоскости поперечного сечения тонкостенного стержня, относительно которой поворачивается сечение при кручении (Болгарский язык; Български) център на усукване на прът (Чешский язык; Čeština) střed kroucení prutu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стержень (строительная механика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стержень. Стержень тело удлиненной формы, два размера которого (высота и ширина) малы по сравнению с третьим размером (длиной) [1] [2] В таком же значении иногда используют термин «брус», а… … Википедия
активное — Устройство, в котором разрежение воздуха в зоне контакта с предметом производства или технологической оснасткой создается принудительно Источник: ГОСТ 26063 84: Роботы промышленные. Уст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
